最近執拾東西時,發現我上年看了「耶穌十三門徒」寫的分享。
今日於藝術中心看了。「耶穌十三門徒」,廖啟智演得十分出色,該劇雖然好像編排得比較亂,但都有很多地方十分值得思考。
彼得:世上只有一個彼得嗎?究竟是有了名字才有人出現,還是有了人才有這名字呢?彼得的確經歷了不少事情,他與耶穌生活了三年,當中有他不信的時候(e.g.三次不認主,他行在水面上),其中又有自大的時候(e.g.認為自己至死也不會不認主,在登山變像的事件中,他想為摩西、以利亞、耶穌建三座棚)。其實我們好多時都如彼得一樣,雖然經歷了上主好多東西,但好多時都是不信,又有時候以為自己好為神切想,好明白神,但事實卻是相反。其實彼得的經歷不停在生活中重復、重復又重復。
猶大:賣耶穌的猶大,不停重復賣耶穌這一幕,他信他殺死的人所說的話,他殺死的正正是一個義人,就是那一位從死裡復活的耶穌,猶大可以改變他出賣耶穌的事實呢?他可以改變歷史,不以自殺為結局嗎?其實他與彼得的本質也是差不多,但結果是一個自殺了,一個就成了首位教宗。很多時人就是不停地回憶著自己的失卻,不停自責自己跌倒了,同時又用逃避的方法面對,不肯接受自己的過錯,同時亦不肯接受神的慈愛,就此困在一個死胡同中。
保羅:他是大數人,猶太人、法利賽人,他為神的律法努力,他認為律法代表了民族的生死存留,代表了神,代表了人生的意義,他為律法大發熱心,他為民族大發熱心,他為神大發熱心,他是對或是錯呢?律法真是無意義嗎?他在路上遇見耶穌,就他而論,的確好大件事,他信耶穌,代表了他背叛了猶太教,代表了他背叛了民族,代表了他背叛了他生活到當時當刻的信念,他今天可以背叛猶太教,明天就可以背叛基督教,他又如何面對呢?背叛了民族,他的立足點又如何呢?保羅的” 背叛”代表了他的不簡單,他又的確是要在荒漠三年,因為他要處理的東西實在太多了、太複雜了,就律法而論,他是個罪人,他知道他心裡有兩個律,他想脫離那取死的身體,他知道肉體是死的,不但如此,他決定與基督同死,好叫可與基督同活。
2009年5月14日星期四
2009年5月8日星期五
馬太13:31-33
和合本
13:31他又設個比喻對他們說、天國好像一粒芥菜種、有人拿去種在田裏。
13:32這原是百種裏最小的.等到長起來、卻比各樣的菜都大、且成了樹、天上的飛鳥來宿在他的枝上。
13:33他又對他們講個比喻說、天國好像麵酵、有婦人拿來、藏在三斗麵裏、直等全團都發起來。
試比較兩個比喻的異同。
13:31他又設個比喻對他們說、天國好像一粒芥菜種、有人拿去種在田裏。
13:32這原是百種裏最小的.等到長起來、卻比各樣的菜都大、且成了樹、天上的飛鳥來宿在他的枝上。
13:33他又對他們講個比喻說、天國好像麵酵、有婦人拿來、藏在三斗麵裏、直等全團都發起來。
試比較兩個比喻的異同。
2009年5月6日星期三
Matthew 13:44-46 (3)
NIV
The Parables of the Hidden Treasure and the Pearl
44"The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and then in his joy went and sold all he had and bought that field.
45"Again, the kingdom of heaven is like a merchant looking for fine pearls. 46When he found one of great value, he went away and sold everything he had and bought it.
天國有什麼特質令人可以歡歡喜喜賣了一切呢?現實生活我們又是否覺得天國令我們歡歡喜喜放棄一切呢??
The Parables of the Hidden Treasure and the Pearl
44"The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and then in his joy went and sold all he had and bought that field.
45"Again, the kingdom of heaven is like a merchant looking for fine pearls. 46When he found one of great value, he went away and sold everything he had and bought it.
天國有什麼特質令人可以歡歡喜喜賣了一切呢?現實生活我們又是否覺得天國令我們歡歡喜喜放棄一切呢??
2009年5月4日星期一
Matthew 13:44-46 (2)
和合本修訂版
藏寶和尋珠的比喻
44「天國好比寶貝藏在地裏,人發現了就把它藏起來,歡歡喜喜地去變賣一切所有的,買這塊地。
45「天國又好比商人尋找好的珍珠,
46發現一顆貴重的珍珠,就去變賣他一切所有的,買下這顆珍珠。」
「馬太福音13:44~46的兩個比喻(地裡的寶藏和貴重珍珠的比喻),所強調的重點是發現的喜樂。神國突然臨到一個人;另一個人在尋找它。他們為了寶藏和珍珠,歡歡喜喜地變賣了所有的財物。神國不是寶藏,也不是珍珠。神國是神所賜給人的。發現神國是無法形容的喜樂。」(讀經的藝術P.175)
藏寶和尋珠的比喻
44「天國好比寶貝藏在地裏,人發現了就把它藏起來,歡歡喜喜地去變賣一切所有的,買這塊地。
45「天國又好比商人尋找好的珍珠,
46發現一顆貴重的珍珠,就去變賣他一切所有的,買下這顆珍珠。」
「馬太福音13:44~46的兩個比喻(地裡的寶藏和貴重珍珠的比喻),所強調的重點是發現的喜樂。神國突然臨到一個人;另一個人在尋找它。他們為了寶藏和珍珠,歡歡喜喜地變賣了所有的財物。神國不是寶藏,也不是珍珠。神國是神所賜給人的。發現神國是無法形容的喜樂。」(讀經的藝術P.175)
Matthew 13:44-46
NASB
Hidden Treasure
44"The kingdom of heaven is like a treasure hidden in the field, which a man found and hid again; and from joy over it he goes and sells all that he has and buys that field.
A Costly Pearl
45"Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking fine pearls,
46and upon finding one pearl of great value, he went and sold all that he had and bought it.
耶穌說這兩個比喻是想說什麼呢?
兩個比喻是說同一件事還是說了兩件事呢??
至少我發現兩者變賣一切的原因是有不同的。
Hidden Treasure
44"The kingdom of heaven is like a treasure hidden in the field, which a man found and hid again; and from joy over it he goes and sells all that he has and buys that field.
A Costly Pearl
45"Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking fine pearls,
46and upon finding one pearl of great value, he went and sold all that he had and bought it.
耶穌說這兩個比喻是想說什麼呢?
兩個比喻是說同一件事還是說了兩件事呢??
至少我發現兩者變賣一切的原因是有不同的。
2009年4月30日星期四
2009/4/30
溫書溫到有點悶,打一打日記休息一會,原本我比自己想像中軟弱,肉體是比想像中傾向罪,我自己的意志是想向善,但我的心志和肉體卻是擁抱罪,我真是苦呀!誰人求我脫離這取死的身體,我真是無用,明明上主已經給了我好多次不要犯罪的提醒,但我卻偏是向罪中走,內心卻沒有一點悔意,我真是不該。
我立志當我再面對這試探時,我不再為自己作決定,是由神作決定,我只作一個跟從者,因為祂因自己的名引導我走義路。
我相信惟有祂,我才有行善,不犯罪的可能。
訂閱:
文章 (Atom)
