2010年5月25日星期二

徒2:1-21(新漢語譯本)

聖靈降臨
1 到了五旬節那天,他們都聚集在一處。
2 忽然,有響聲從天上傳來,好像一陣狂風颳過,充滿了他們所坐的整個*房子;
3 又有一些好像火焰的舌頭向他們顯現,分開落在他們每一個人身上*。
4 他們全都被聖靈充滿,按照聖靈所賜的,*開始用其他方言說起話來。
5 那時,有從天下各國來的虔誠的猶太人*住在耶路撒冷。
6 這聲音一響,眾人就聚集過來;他們都感到迷惘,因為各人都聽見門徒用他們各自的語言說話。
7 他們又詫異又驚奇,說:“看啊,這些在說話的,不都是加利利人嗎?
8 我們各人怎麼聽見他們用我們故鄉*的語言說話呢?
9 我們有帕提亞人、瑪代人、以攔人,以及住在美索不達米亞、猶太和加帕多家、本都和亞西亞、
10 弗呂家和旁非利亞、埃及和靠近古利奈的利比亞一帶地區的人,又有在羅馬寄居的
11 猶太人和歸信猶太教的人,還有克里特人和阿拉伯人,我們都聽見他們用我們的語言述說 神的大為。”
12 大家都感到又詫異又困惑,彼此說:“這是怎麼一回事呢?”
13 但有些人嘲笑說:“他們是被新酒灌醉了。” 彼得在五旬節講道
14 彼得和十一個使徒*站起來,他提高聲音對他們說:“各位猶太人和所有住在耶路撒冷的人啊,這件事你們要知道,你們也要留心聽我的話。
15 這些人並不像你們所想的喝醉了,因為現在只是白天第三時*。
16 其實,這正是約珥先知所說的情形:*
17 “神說:‘在末後的日子,將是這樣:我要把我的靈澆灌在所有人*身上,你們的兒女*要說預言,你們的年輕人要見異象,你們的老年人要做異夢。
18 在那些日子,我甚至*要把我的靈澆灌在我的僕人*和婢女身上,他們要說預言。
19 我要在天上顯出奇事,在地上顯出神蹟*,有血,有火焰,有煙霧。
20 太陽要變為黑暗,月亮要變為血*,在主那大而威榮*的日子來到以前,這些事都要發生。*
21 那時,凡求告主名的都必得救。’

沒有留言: